Någonstans på vägen berättade någon förmodligen att pengar inte kan köpa lycka. Och åtminstone sedan 2010 hade de haft det prestigefylld forskning från ett par nobelpristagare för att säkerhetskopiera dem. Den mycket pratade studien från Princeton visade att över 75 000 dollar verkar mer pengar inte ha någon större inverkan på emotionellt välbefinnande.
Men enligt ny forskning är den gamla studien fel. Den nya forskningen, publicerad i Proceedings of the National Academy of Sciences , undersökte noggrant mer än en miljon datapunkter om tiotusentals amerikaner och drog slutsatsen att lycka stiger stadigt med inkomster, utan någon märkbar avskärningspunkt på 75 000 dollar. Medierna sammanfattade resultaten med rubriker som '' Pengar kan faktiskt köpa lycka, säger studien . '
hur gammal är brittany renner
Betyder det att din mamma (eller Bill Gates ) var fel när de antog att jaga rikedom var ett eländigt sätt att jaga lycka? Inte enligt Whartons forskare och studieförfattare Matthew Killingsworth, som hävdade i en Penn Today-intervju att den verkliga borttagningen från hans arbete är mycket mer komplex än bara 'pengar kan köpa lycka.'
Viktiga försiktighetsåtgärder
För det första påpekar Killingsworth att för studiens syfte mättes ökningen av välstånd i logaritmisk skala. Om du, som jag, kämpar för att komma ihåg vad det betyder från gymnasiet matematik, förklarar Killingsworth hjälpsamt: 'Vi förväntar oss att två personer som tjänar 25 000 respektive 50 000 dollar har samma skillnad i välbefinnande som två personer som tjänar 100 000 dollar och 200 000 dollar. Med andra ord, proportionella skillnader i inkomst har samma betydelse för alla. ''
Det betyder att varje ytterligare dollar inte spelar någon roll för alla. Ytterligare 10 000 dollar kommer att ha en mycket större inverkan på någon som tar hem 25 000 dollar per år än på någon som tjänar 100 000 dollar. Ju fattigare du ska börja med ju lyckligare varje extra dollar kommer att göra dig. ( Elon Musk hälsade på att få flera miljarder i nettovärde med en axelryckning .)
För det andra, medan mer pengar ger dig mer kontroll över ditt liv och därför leder till större lycka, är det inte bra för någons psykologi att jaga pengar själv som mål. 'Även om pengar kan vara bra för lycka, fann jag att människor som likställde pengar och framgång var mindre glada än de som inte gjorde det', konstaterar Killingsworth.
Han hittade också bevis för avvägningar i den övre änden av inkomstskalan. Höginkomsttagare kan ha hävdat att de är lyckligare både ögonblick till ögonblick och med sina liv i allmänhet, men de rapporterade också att de kände sig mycket mer stressade över tiden.
Att ta alla dessa bevis tillsammans kommer Killingsworth knappast till slutsatsen att om ditt mål är ett lyckligt liv borde du göra det fortsätt jaga mer pengar på obestämd tid .
'Om något övertygar människor förmodligen pengar när de tänker på hur bra deras liv går', avslutar han. 'Ja, det här är en faktor som kan betyda på ett sätt som vi inte helt insett tidigare, men det är bara en av många som människor kan kontrollera, och i slutändan är det inte en som jag är väldigt orolig för att folk undervärderar.'
Så nästa gång någon citerar den föråldrade $ 75.000-siffran till dig, är du välkommen att peka dem på den här nya forskningen. Men kasta inte ut barnet med badvattnet. Samma summa pengar köper mycket mer lycka för någon med en blygsam inkomst än för en toppinkomst, och medan pengar ger dig alternativ är det knappast en silverkula för lycka på någon inkomstnivå.
