Vi säger ofta saker som har en specifik betydelse, men ändå vet vi inte historia bakom ordspråket. Här är 30 av dem. Många andra har ifrågasatt historier, som 'i ogräset', 'tumregel' och 'tillbaka till kvadrat' - medan andra helt enkelt är okända. Om någon saknas kan du lägga till dem genom att kommentera nedan.
hur gammal är chaz dean
- 'Barka upp fel träd ...' Jakthundar jagar ofta djur upp i träd, bara för att få djuret att hoppa till en gren på ett annat träd för att försöka fly. Om hunden saknar detta skulle det skälla upp fel träd.
- 'Slå runt busken ...' Detta var ursprungligen en fras för att beskriva praxis för jägare som skulle slå runt buskar för att spola ut fåglar.
- 'Kalla en spade en spade ...' Den här har ingenting att göra med spelkort och är istället baserad på ett mindre ofta använt namn för en typ av spade.
- 'Kan inte ta din tårta och äta den också ...' Jag tyckte alltid att den här var förvirrande, men den är baserad på tanken att när du äter din kaka är den borta (dvs du kan då inte få din kaka).
- 'Kan inte hålla ett ljus ...' Förkläden - och till och med barn! - fick i uppdrag att hålla ett ljus så erfarna arbetare kunde se. Det var en förolämpning om du ansågs ovärdig att ens hålla ett ljus.
- 'Chip på din axel ...' På 1800-talet skulle någon som letade efter en kamp gå runt med ett träflis på axeln. Någon kunde ta upp dem på utmaningen att slåss genom att slå träet från axeln.
- 'Nära men ingen cigarr...' Fairgrounds gav en gång ut cigarrer som priser (före stoppade djur), och även om du kunde komma nära, var du tvungen att vinna för att få en cigarr.
- 'Koka böckerna ...' Detta bygger på tanken att siffrorna ändras, precis som matlagning kommer att förändra maten.
- 'Skär hörn ...' Detta bygger på tanken att kunna röra sig snabbare genom att skära diagonalt över ett utrymme. För matteälskare är detta Pythagoreans sats i aktion.
- 'Kom till saken...' Detta är en gammal filmfras. När det fanns en film med för mycket dialog ville folk komma till de mer intressanta scenerna, som ofta innebar en jakt. Filmproducenterna skulle då säga att vara på jakt efter att höra om de mer spännande delarna av ett manus.
- 'Död i vattnet...' Detta härrör från en nautisk term baserad på ett fartyg som skulle förbli orörligt när det inte var vind för försäljningen. Nu används den för att beskriva brist på framsteg.
- 'En dropp av en hatt ...' Under de amerikanska gränsdagarna användes att släppa en hatt för att beteckna starten på något, ofta en kamp. Detta har utvecklats till sin nuvarande betydelse att gå snabbt.
- 'Betala räkningen...' Sidans nedre del (dvs. foten) är där det totala beloppet placeras. Detta resulterade i att bestämma vem som skulle täcka räkningen.
- 'Gå upp magen ...' Ett företag som dör går upp i magen, precis som en död fisk i vattnet.
- 'Hörde det genom vinrankan ...' Detta har ingenting med riktiga druvor att göra och härrör från det faktum att telegrafkablar liknade vinrankor. När de fick ett telegram fick människor meddelandet via denna elektroniska vinranka.
- 'Het potatis...' Potatis bakades i bränder före ugnar och måste hanteras med försiktighet när de togs bort från glöd.
- 'I väskan...' Detta började med basebollaget i New York Giants och vidskepelsen de hade att de skulle vinna spelet om de lade en boll i en väska och gick iväg med den där när de hade ledningen.
- 'Hoppa genom bågar ...' Du måste hoppa genom banden för att få något gjort eller behaga någon, precis som cirkusdjur gör för att behaga deras tränare.
- 'Lär dig repen...' Nya sjömän var tvungna att lära sig knutar och rep på sitt skepp, precis som nya anställda behöver lära sig om sin roll.
- 'Släpp katten ur påsen ...' För hundra år sedan såldes smågrisar i påsar; folksaga berättar att skrupelfria leverantörer skulle försöka ersätta en katt i påsen istället eftersom dessa var rikligare. Om köparen öppnade påsen före köpet skulle säljarens hemlighet då vara känd.
- 'Vältra över ansvaret...' På 1800-talet användes ofta en kniv för att signalera vars tur kom att handla med poker. Knivhandtag byggdes ofta med bockhorn, följaktligen passerar bocken. Observera, den liknande '' the buck stops here '' utvecklades från detta för att indikera att ansvaret inte längre skulle passera.
- 'Dra ullen över dina ögon ...' Tillbaka när ledare och politiker bar perukformade peruker var det slang att dra denna ull över ögonen när de var blinda för fakta.
- 'Skjut kuvertet ...' Detta är inte baserat på ett faktiskt kuvert och kommer istället från luftfartsvärlden. Piloter kommer att skjuta ett flygkuvert för att förstå dess prestandagränser.
- 'Säkerhetsfilt...' De ursprungliga säkerhetsfiltarna klämdes fast i spädbarns spjälsängar för att förhindra att de ramlar ut. En säkerhetsfilt hänvisar nu till något som ger någon en känsla av komfort eller skydd.
- 'Stjäl din åska ...' Detta kom från dramatikern John Dennis i början av 1700-talet. En av hans pjäser togs inte emot väl, men hans banbrytande ljudeffekter för åska var; han upptäckte snart att andra hade kopierat effekten och 'stulit hans åska'.
- 'Rakt från Hästens mun...' När man överväger att köpa en häst skulle en köpare vilja veta att det är ålder, och det mest exakta sättet att göra det var att titta på tänderna.
- 'Ta det med ett saltkorn ...' Mat är lättare att svälja med en liten mängd salt, och detta utvecklades till att ta nyheter med ett saltkorn för att göra det mer välsmakande att ta emot.
- 'Tänk dig för stor i rutan ...' Ursprunget till detta har inte att göra med en faktisk ruta. Den är istället baserad på '9-prickpusslet' där de 9 prickarna är ordnade i en rutform; för att lösa det måste du tänka utanför traditionell logik.
- 'Du är avskedad...' Detta är de flesta anställdas värsta rädsla, och rötterna kan spåras till början av 1900-talet i National Cash Register. Legenden säger att grundaren John Patterson skickade ut en anställd på ett affärssamtal och när han var borta satte han sitt skrivbord utanför och tände på det för att beteckna att han inte längre hade jobb när han återvände.
- 'Skriften är på väggen ...' Detta härrör från Daniels bok och skrifter som dök upp på palatsmuren i Babylon och förutspådde rikets väntande undergång.
